28 mai, 2015

5 spring outfits


Salut les filles,

Et voilà on est en plein mois de mai, il commence à faire beau, le soleil nous salue le matin. On a envie de se lever tôt pour profiter de la journée. Mais quoi porter? On n'ose peut être pas encore les mini-shorts parce que ce n'est pas encore le temps des grosses chaleurs! Alors comment faire pour avoir ni trop chaud et ni trop froid?
Voilà cinq de mes idées pour vous:

Hallo Mädels,

Wir sind mitten im Mai, das Wetter wird besser, die Sonne begrüßt uns am morgen. Man hat mehr Lust morgens aufzustehen um den Tag zu nutzen. Aber was nur anziehen? Vielleicht noch nicht unbedingt Mini-Shorts weil es noch nicht Zeit der großen Hitze ist! Also was anziehen um weder zu warm noch zu kalt zu haben?

Hier einige meiner Ideen:


#1 Pour les soirées Un joli top ou t-shirt,des pantalons longs, des jolis talons et des bijoux. Par exemple, je m'imagine bien avec des pantalons noir ou bleu avec un haut blanc. Vu que l'on est resté assez neutre et classic avec la tenue, on peut mettre des talons qui attirent l'attention et des grandes boucles d'oreilles couleur or. L'or va très bien avec le blanc je trouve, et quand on est désespéré et qu'on ne sait pas quoi porter, ca marche toujours!  Prenez une petite veste avec vous: on n'est pas encore en été malheureusement, ca veut dire que le soir il fait un peu frais!

Für 'Club nights/Ausgehabende' Ein schönes Top oder T-Shirt, lange Hosen, Highheels und Schmuck. Ich stelle mir zum Beispiel sehr gut vor lange Hosen in schwarz oder einfach Jeans mit einem weißen Oberteil. Da wir ja noch ziemlich einfach und neutral geblieben sind, kann man Higheels anziehen die auffällig sind, zum Beispiel in rot, und große Ohrringe in gold. Gold passt super zu weiß finde ich, und wenn man die Hoffnung aufgegeben hat und nicht weiß was man anziehen soll geht das immer, haha! Nehmt eine Weste mit, da wir leider noch nicht im Hochsommer sind und die Nächte doch noch frisch sind!

#2  Rendez-vouz avec votre chéri Jupe avec des collants, soit en couleur noir invisible ou en couleur peau. Une chemise mise dans la jupe. Cet outfit marche très bien pour l'été aussi, on enlève juste les collants :) Un rouge à lèvres pour bien mettre en valeur les lèvres, et des talons ou des ballerines - comme vous le préférez.

Date mit eurem Liebling Ein Rock mit Strumpfhose in Hautfarbe oder schwarz durchsichtig. Eine Bluse die in den Rock gesteckt wird. Dieses Outfit geht genauso super für den Sommer, einfach ohne Strumpfhose :) Ein Lippenstift um die Lippen ein bisschen in den Vordergrund zu rücken und Higheels oder Ballerinas, wie ihr es bevorzugt.

#3 A l'université/ Au boulot Des pantalons 3/4... pourquoi pas avec un t-shirt marine style? Et un blazer bleu foncé ou blanc, pour donner une touch chic et de la classe à votre outfit ;)  Vous retrouvez ici les talons marron de la tenue #2, pour vous montrer qu'ils peuvent servir pour differents tenues. Mais ils sont très bien échangeables, selon votre goût.

In der Uni/ auf der Arbeit 3/4 Hosen.. warum nicht mit einem T-Shirt im Marine- Look? Und ein dunkelblauer oder weißer Blazer, um einen schicken Touch und ein bisschen Klasse zu eurem Outfit zu geben ;) Ihr findet vielleicht die braunen Highheels von Outfit  #2 wieder, einfach um euch zu zeigen dass ein paar Highheels sehr gut zu verschiedenen Outfit Arten passt. Man kann hier auch sehr gut andere Schuhe dazu tragen finde ich, je nach Geschmack eben.

#4 Journées de repos Jumpsuit- Pourquoi beaucoup refléchir? Hop, le jumpsuit enfilé, les cheveux en chignon et c'est parti! Je le combine avec une veste en cuir blanc, un de mes must-haves pour la saison printemps-été 2015!

Freier Tag Ein Jumpsuit- Warum lange überlegen? Hop, der Jumpsuit an, die Haare im Dutt und ab gehts! Ich kombiniere es hier mit einer weißen Lederjacke, einer meiner Must-Haves für die Sommer/ Frühlings saison 2015!

#5 Après-midi shopping en ville Des leggings noir, une veste en cuir noir et un chapeau. Ne pas oublier les lunettes: pour affiner la tenue et montrer qu'on est prête pour l'été, bien sûr! Aussi pour faire du shopping et essayer des vêtements dans les magasins, cet outfit n'est pas très difficile à enlever.

Shopping-Nachmittag in der Stadt Schwarze Leggings, eine schwarze Lederjacke und ein Hut. Die Sonnenbrille nicht vergessen: Um das Outfit zu verfeinern und zu zeigen dass wir fit sind für den Sommer! Und übrigens ist das ein Outfit das einfach ist um andere Kleider anzuprobieren in den Geschäften, da es nicht kompliziert zum an und ausziehen ist!





Bisous, A. !

10 commentaires:

  1. I love the third one, more casual chic and right up my alley :D but all of them are nice too!

    Pam Scalfi♥

    RépondreSupprimer
  2. That grey shirt on the third outfit is sooo hot!!! :)

    Dorky-and-weird.blogspot.com

    Xoxo Jessy

    RépondreSupprimer
  3. Wonderful outfits!! You will look fabulous in any one of those!! Nice taste!! :)

    RépondreSupprimer
  4. Love this! ♥
    You are making me jealous, pretty!

    adoorablee.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  5. Love the outfit choices!
    xoxo Lxnda
    http://fashion-petite.blogspot.com/

    RépondreSupprimer